|
Starbucks Corporation is an international coffee and coffeehouse chain based in Seattle, Washington.
) B X6 t0 j- g% k- [星巴克(英语:Starbucks)是美国一家连锁咖啡公司的名称,1971年成立,为全球最大的咖啡连锁店,其总部坐落美国华盛顿州西雅图市。星巴克在美国和加拿大的学生与城市白领中非常流行。除咖啡外,星巴克亦有茶、馅皮饼及蛋糕等商品。部分星巴克店甚至与超级市场,书店等异业结盟,于合作店铺内觅地开业。一般而言,星巴克咖啡的价格与其他类似等级的竞争者相当。2 H9 i& ?, }) m9 g+ \; {: L
星巴克分店遍布北美、南美洲、欧洲、中东及太平洋区。星巴克不打算调低在全球开设4万间店的长期计划,迄今已开了逾1.5万间。2007年11月,星巴克表示将在该财政年度增设2,500间分店,美国占1,600间,比最初计划少约100间。! |8 z0 F/ r& J! Y1 i, b
( p5 Y+ S5 X* L) |具体做法:4 u1 \% i6 c/ w `6 T5 l
1. In a small bowl, combine equal parts warm water and sweetened cocoa powder.; x1 H4 m: X! a/ `& P- o2 |1 e
在一个小碗里,放入等份温水和甜可可粉。
/ j; W+ Q' B( U) W2. Stir until it forms a smooth syrup.
9 ]& l; }" W. U+ o! B搅拌成浆;8 e- V6 |4 S% E8 q/ @! { i
3. Pour 2 Tbsp. of the syrup into an 8 oz. cup.3 C" \7 s0 S. T
再舀2汤勺的浆放入一个8盎司的杯子中;
0 a; v6 k& Z9 W5 ^: t( m4. Add a shot (1 oz.) of espresso or double-strength, dark-roasted coffee. (To brew double-strength coffee, use 4 Tbsp. of ground coffee for every 6 oz. of water.)
7 \' y! C4 N5 O* P; N/ G7 _加一盎司的炭烧咖啡,或者特浓咖啡(如果想煮更浓的咖啡,就加4汤勺的咖啡粉,配以6盎司的水,这样煮出来的味道更香浓)
$ P R9 E, b l: ^+ _1 f O5. Fill the rest of your cup with steamed milk. (If you don't have a milk steamer, heat milk on the stove to between 140 and 160 degrees.)
1 P" i7 J4 w& b9 {- k/ W) D. h% i在杯子中倒满蒸牛奶,如果你没有牛奶蒸笼,就将牛奶在小锅中煮,温度为140-160度适宜)4 S/ e+ p R8 [/ O# p
6. Top with whipped cream and enjoy!. d, w* O" o3 i- U7 ~ a2 j, _
在咖啡上加点奶油花,好了,一杯热呼呼的星巴克咖啡,敬请享用吧!! |
|